This tutorial will help you step by step to transfer your NDS License to a new computer.
More:
From your OLD COMPUTER
From your NEW COMPUTER